La elegida, de Isabel Coixet El amor como antídoto frente al cinismo
Diego Batlle Estrenada el
20 de Noviembre de 2008
Calificación:***(Máximo: *****)
La elegida (Elegy, Estados Unidos-España/2008). Dirección: Isabel Coixet. Con Ben Kingsley, Penélope Cruz, Dennis Hopper, Patricia Clarkson, Deborah Harry y Peter Sarsgaard. Guión: Nicholas Meyer, basado en el relato de Philip Roth. Fotografía: Jean-Claude Larrieu. Edición: Amy E. Duddleston. Diseño de producción: Claude Paré. Distribuidora: Distribution Company. Duración: 113 minutos.
Esta nueva incursión de la catalana Isabel Coixet (Mi vida sin mí, La vida secreta de las palabras) en el cine norteamericano -en este caso la transposición de The Dying Animal, novela corta del cotizado escritor norteamericano Philip Roth- narra la relación pasional entre un prestigioso escritor, crítico y profesor universitario (Ben Kingsley), típico intelectual cínico y fóbico a cualquier tipo de compromisos, y una bella alumna (Penélope Cruz, en un aceptable trabajo teniendo en cuenta sus pobres antecedentes actuando en inglés)
La elegida está trabajada con cierta elegancia, empatía y buen humor durante su primera mitad, pero luego se torna cada vez más obvia, tiende al melodrama lacrimógeno y apela a la moraleja trascendente salpimentada por unos cuantos lugares comunes de lo que los norteamericanos consideran cine de qualité y que a esta altura ya resultan demasiado grasas. De todas formas, la innegable sensibilidad de la directora de Cosas que nunca te dije y la categoría de Kingsley y de la gran Patricia Clarkson lo convierten en un film atendible.
Jose Luis | 17.11.08 - 21:13:17 hs.
Me permito disentir en parte con tu comentario Diego, creo que es una película altamente recomendable y no solamente atendible, el tema principal, el paso de los años y la declinación que produce la vejez ( El animal moribundo) esta tratado con gran altura y sensibilidad. Creo que el trabajo de Penelope es mucho mas que aceptable, no tengo más que hacer el ejercicio mental de tratar de ver a otra actriz en su personaje y no hay nadie más...Eso me da una pauta.
Ahora hay algo que me produce una gran consternación sino enojo. Quien titula las películas en la Argentina? Que distribuidor infradotado puede cambiar tan bello título original, ya sea en inglés o su traducción castellana Elegía (significado, una poesía triste) por La Elegida, título que por otra parte no tiene nada que ver con el tema del film. Me parece hasta una subestimación de la inteligencia de los espectadores, puede alguien realmente pensar que ese título lleva más gente al cine...? Es una pregunta que formulo a la red esperando una respuesta...
roberto m. | 18.11.08 - 07:48:01 hs.
si no se tiene nada que hacer o no se sabe que hacer......'la elegida', pero hay cosas mas interesantes. totalmente de acuerdo con el sr. d.b.
todo es cuestion de gustigus
Jorge Pablo Perez | 18.11.08 - 21:40:04 hs.
Tiene razon Jose Luis;el titulo que le pusieron fue horrible La elegida (que es la marca de una tapa empanadas).No vi la película pero Penelope Cruz sigue siendo una mujer hermosa aparte actua muy bien.Saludos a Jose Luis y a todos los amigos cinéfilos.
Mauricio Gasparini | 24.11.08 - 10:21:07 hs.
Tengo una especial debilidad por Isabel Coixet. Tiene una gran sensibilidad (basta ver los temas de sus films "La vida secreta de las palabras" y "Mi vida sin mi"). En este caso adapta con muy buen gusto este relato del notable P. Roth. Penelope Cruz esta muy bien dirigida, lo de Ben Kingsley es un capolavoro, P. Sarsgaard y D. Hopper estan soberbios en sus apariciones y la Clarkson es una actriz fascinante que se merece un protagonico YA!. Otro punto a favor de la Coixet es su exquisito gusto musical. La seleccion de obras de Erik Satie, Beethoven, Bach, etc. son un deleite sonoro.
Abrazo.
mirta | 25.11.08 - 12:04:25 hs.
Coincido que colocar La elegida es de pésimo gusto pues la elegía es suficientemente significativo.Vi las otras películas de Coixet que me habían resultado muy interesantes, pero ésta realmente a pesar del buen trabajo y esfuerzo de los actores en´líneas generales, no aportó nada sino más bien decepción del tema tan trillado del profesor y la alumna.Difícil de instaurar el deseo en cuerpos envejecidos donde lo obvio inunda la película donde el melodrama que los hay y buenos, es como resultado de una factura deslucida.
Mariana | 26.11.08 - 17:00:00 hs.
Cambiarle el nombre a la pelicula sería como cambiarle el nombre al personaje principal: Consuela. No solo se trata el tema trillado del profesor-alumna sino también del paso del tiempo, de la vejez, la muerte, la vida, el amor y lo más importante que me resulta resaltar es tratar el arte como agente unificador (es dificil no caer en lugares comunes pensandolo de esta manera), el cuál nace del deseo de posesión del mismo, que ante el pensar la idea de nuestra propia muerte se desmorona y causa dolor, ¿Que pasa si la obra de arte se enferma y desfigura? Consuela le da un mimo a ese pensamiento tan racional y nos hace sentir que el arte también es humano y que perece, se enferma y nos une, porque es nuestro pensamiento el que lo determina...
Jose Luis | 27.11.08 - 14:03:34 hs.
Excelente tu interpretación Mariana, un nuevo punto de vista de la pelicula (El arte que muere) que no había captado del todo. Coincido con vos en que el tema principal no es la historia de amor, como ya dije alla arriba. Lo bueno es tener la posibilidad de disentir con Diego, en este caso, o con los otros críticos. Un beso...
alfredo garcia | 30.11.08 - 00:17:51 hs.
lo mejor fue cuando hace un tiempo a un policial francés con Depardieu le pusieron "el muelle". Y no aparecía un puto muelle en toda la película...
Sara | 30.11.08 - 18:13:34 hs.
Digo batlle, me sorprende que puedas ser casi benévolo con una película tan falta de guión. ¿Será muy caro pagar uno? Pensé que contratar actores de cierta fama también lo era pero algo raro pasa, como en el caso de los bodrios que ha filmado Antonio Banderas. No vean esta película, es muy aburrida y berreta.
alicia | 07.12.08 - 14:02:14 hs.
Coincido con Mariana. Es más, creo que salir de la polarización Historia/ Poesía, que está después de todo ya gastada por Almodóvar, Closer, y toda la serie, encontrar una síntesis tan bellamente filmada, me renovó y llenó de felicidad.
Es de los casos en que uno se enoja con el crítico
Noticias
