Noticias
Un total de 23 salas exhibe Buscando a Dory en la versión subtitulada
La presión cinéfila convenció a varios exhibidores a programar funciones nocturnas sin doblaje del nuevo film de Pixar.
Tal como afirma Diego Batlle en su crítica de Buscando a Dory las diferencias entre ambas versiones son notables, ya que en la doblada se eliminaron múltiples referencias para el público adulto.
Las palmas se las lleva el Village Recoleta, que programó 6 funciones diarias con subtítulos, además de las trasnoches (algo que se repite en muchas salas).
Fuera de CABA y GBA, Buscando a Dory se podrá ver subtitulada en algunas salas de La Plata, Rosario, Córdoba, Mar del Plata y Mendoza.
¿Cuánto público llevará Buscando a Dory en este primer fin de semana extra-largo de cuatro días feriados? Difícil proyectarlo, pero con casi 400 salas a su disposición es probable que el próximo miércoles cierre su primera semana de exhibición en Argentina bastante cerca del millón de espectadores.
El detalle de funciones en versión original subtitulada en CABA y GBA es el siguiente:
-Cinema Adrogué Boulevard Shopping: 22.50 (2D) y 23 (3D)
-Cinemark Palermo: 20.40, 21.30, 23 y trasnoches (3D)
-Hoyts Abasto: 22.30 y trasnochess (3D)
-Hoyts DOT: 21.30 y trasnoches (3D)
-IMAX Showcase: 22.50 y trasnoches (3D)
-Village Avellaneda: 23 y trasnoches (2D)
-Village Caballito: 23 y trasnoches (3D)
-Village Pilar: sólo trasnoches (3D)
-Village Recoleta: 20, 22.20 y trasnoches (3D). 19.30, 20.40, 23 y trasnoches (2D)
-Belgrano Multiplex: 23 y trasnoches (2D)
-Cinema City General Paz: 22.50 (2D)
-Multiplex Palmas de Pilar: 16, 18.50, 20.40 y trasnoches (2D)
-Showcase Belgrano: 20.30, 22.15 y trasnoches (2D)
-Showcase Norcenter: 20.40, 22.35 y trasnoches (2D)
En el interior:
-Cines Del Paseo (Mar del Plata): 22 (2D)
-Dinosaurio Mall Sucursal 60 Cuadras (Córdoba): 20.20 y 22.30 (2D)
-Dinosaurio Salsipuedes (Córdoba): 22.15 (2D)
-Showcase Córdoba: 22.35 y trasnoches (2D)
-Paseo Aldrey (Mar del Plata): 22.30 (3D)
-Showcase Rosario: 22.35 y trasnoches (2D)
-Village Rosario: 19.40, 23 y trasnoches (2D)
-Amelix (San Rafael, Mendoza): 21.55 (2D)
-Cinema Paradiso (La Plata): 21, 23 y trasnoches (2D)
COMENTARIOS
DEJÁ TU COMENTARIO
NOTICIAS ANTERIORES
-A los films que envía la Academia de cada país se les suman desde esta 99ª edición las ganadoras de los principales festivales.
-Ya están en carrera largometrajes de Sandra Wollner, Lukas Dhont, Lee Chang-dong, Cristian Mungiu y Ryûsuke Hamaguchi.
-En este espacio iremos actualizando de forma períodica los largometrajes enviados.
-Ya hay 38 títulos confirmados.
Primera entrega de charlas con visitas internacionales: al director artístico del Festival de Cannes Thierry Frémaux (programa 24 emitido el 2/12/2004) y a la realizadora belga Chantal Akerman (programa 42 emitido el 7/4/2005).
En la 33ª edición del Festival Internacional de Cine de Valdivia, que se se realizará del 12 y al 18 de octubre, se proyectarán películas de Dominga Sotomayor (La perra), Cristián Sánchez (La tierra invisible), Cristóbal León y Joaquín Cociña (Princesa Burro), Valeria Sarmiento (Detrás de la lluvia) y Sergio Castro San Martín (Il Cileno), entre otros.
La oferta del mes incluye películas argentinas de cineastas como Milagros Mumenthaler, Pablo Giorgelli y Ariel Rotter.
En ningún cine de Zona Norte ofrecen la pelicula subtitulada, solamente en Capital. Acabo de fijarme, ni siquiera una función en todo el fin de semana largo.
Gracias por el detalle. La veré, obviamente, subtitulada (¡NO TENGO HIJOS NI SOBRINOS!). Leí que en la versión doblada no hay referencias a Sigourney Weaver. Qué mal.