Noticias

Cine argentino

Damián Szifron y una exhaustiva restauración para convertir a “Tiempo de valientes” en un furor en Netflix a 17 años de su estreno original

Por Diego Batlle
La película de 2005 fue vista en su momento por 500.000 personas en los cines argentinos, pero su relanzamiento en streaming en impecable copia recuperada la acercó a nuevas (y viejas) generaciones.

Publicada el 16/07/2022

Como se preveía, Tiempo de valientes (aquí la crítica) figura desde hace varios días en el Top 10 de películas de Netflix (cuarto puesto en el momento de escribir estas líneas). El interés podía palparse en las redes sociales y ahora lo confirmaron las métricas que suele hacer públicas el gigante del streaming en su propia plataforma.

Se sabe que Szifron filma poco (los largometrajes El fondo del mar y Relatos salvajes, y las series Los Simuladores y Hermanos y detectives), por lo que este "reestreno" ocurrido el 6 de julio último en las mejores condiciones de imagen y sonido resultó todo un acontecimiento cinéfilo.


Diego Peretti y Luis Luque, opuestos complementarios en esta buddy-movie de Szifron.

La versión lanzada por Netflix es la flamante restauración de la película a resolución 4K. El proceso de recuperación y optimización de Tiempo de valientes se inició en agosto de 2021 y fue integramente supervisado por el propio Damián Szifron, quien actualmente también está en pleno desarrollo del largometraje de Los Simuladores.

Rodadas originalmente en 35mm, las imágenes de Tiempo de valientes se escanearon del material fílmico en resolución 4K y se dio comienzo a un extenso proceso de restauración en formato digital. En total, más de 130.000 cuadros de imagen fueron reconstituidos a lo largo de 60 días de arduo trabajo. 

En cuanto al sonido, se procedió a realizar una remasterización estéreo y 5.1 para acondicionarla al formato de streaming nearfield para conseguir un efecto envolvente en poco espacio y cumplir así con todos los estándares técnicos exigidos por Netflix.

COMENTARIOS

  • SIN COMENTARIOS

DEJÁ TU COMENTARIO


NOTICIAS ANTERIORES


Toda la programación del Festival de Cine Latinoamericano de La Plata 2026
OtrosCines.com

-El 21° FESAALP se realizará del sábado 21 al jueves 26 de noviembre con entrada libre y gratuita.
-Se proyectarán las nuevas películas de María Aparicio, Cristian Ponce, María Alché y Benjamín Naishtat, Lucila Mariani e Ignacio Masllorens, entre otros.

LEER MÁS
Películas y series que llegan a Netflix en Diciembre: “Felicidades”, “Más allá de la sociedad” y lo nuevo de David Fincher con Brad Pitt y guion de Tarantino
OtrosCines.com

Las nuevas desventuras de Cliff Booth, secuela de Había una vez en… Hollywood, y Felicidades, film de Alex de la Iglesia con Adrián Suar y Griselda Siciliani, figuran entre las principales novedades del mes.

LEER MÁS
Todas las proyecciones y charlas de la movida “24 horas por el Cine Argentino” en YouTube y en salas
OtrosCines.com

El evento se realizará de forma presencial y online desde las 19 del viernes 20 de noviembre y hasta las 19 del sábado 21, aunque algunas actividades continuarán en días posteriores.

LEER MÁS
Semana de Cine del Festival de Cannes 2026 en el Gaumont: Toda la programación y nuestras críticas
Diego Batlle

-Del 7 al 13 de diciembre se proyectarán en el complejo ubicado en Av. Rivadavia 1635 La Bola Negra, de los Javis; Fjord, de Cristian Mungiu; El ser querido, de Rodrigo Sorogoyen; Tigre de papel, de James Gray; Un hombre de su tiempo, de Emmanuel Marre; y Soudain, de Ryûsuke Hamaguchi, con presentaciones a cargo de Thierry Frémaux.
-En breve se anunciará cómo será la venta anticipada de entradas.

LEER MÁS