Festivales

Crítica de “Family Romance, LLC”, de Werner Herzog (Funciones Especiales) - #Cannes2019

A esta altura de su carrera, el maestro alemán se permite todo tipo de libertades y experimentaciones. En este caso, rodó en Japón una valiosa y provocadora película de ficción pero con fuerte raigambre documental.

Publicada el 20/05/2019


Con mínimos recursos técnicos y económicos, en tiempo récord, optimizando al máximo los tiempos (rodó un total de apenas 300 minutos para un neto de 89) y manejando él mismo la cámara, el creador de Fitzcarraldo narra la historia de la compañía del título, que ofrece como servicio a actores que se hacen pasar por familiares o amigos que regresan después de mucho tiempo o cumplen cualquier otro sueño que el cliente quiera concretar.

El protagonista (un notable Yuichi Ishii, quien es además el creador y responsable de esta empresa que existe en la vida real) es el encargado de liderar varias “misiones” o encargos, pero el principal (el corazón del relato) es cuando la madre de una niña de 12 años lo contrata para que se haga pasar por su padre, al que no ve desde que era una beba. El problema es que relación se torna demasiado intensa, afectiva, y el acuerdo comercial entra en crisis para todas las partes.

A los 76 años, el director alemán no para de trabajar tanto en ficción como en documental (en el reciente BAFICI presentó un film sobre Mijaíl Gorbachov y ya tiene listo Nomad: In the Footsteps of Bruce Chatwin) y en Family Romance, LLC hay un poco de ambas vertientes con una mirada curiosa a los fenómenos sociales, culturales y naturales (sobre todo a los maravillosos parques) de Tokio y una inteligente construcción dramática sobre esta relación padre-hija postiza.

No es la primera vez que un cineasta alemán se obsesiona con Japón (por ejemplo, hace dos décadas Doris Dörrie filmó allí Sabiduría garantizada), pero Herzog -más allá de un uso abusivo de las imágenes aéreas con drones y de cierta desprolijidad técnica- consigue un contundente e inquietante ensayo sobre estos tiempos de soledad, incomunicación, angustia y artificialidad.




¿Por qué asociarse a OtrosCines/Club?



COMENTARIOS

  • 19/07/2020 11:21

    Pablo Nuñez.....tenia que ser Herzog que consiguiera un 10 tuyo. Saludos

  • 17/07/2020 22:48

    Desde hace tiempo que a los cineastas alemanes les despierta curiosidad la sociedad japonesa Una abanderada es la directora Doris Dorrie que filmó una divertida comedia como SABIDURÍA GARANTIZADA(1999), la extraordinaria LAS FLORES DEL CEREZO (2008) y la intensa y muy interesante FUKUSHIMA, MON AMOUR(2015) No sorprende entonces que el gran director Wernwer Herzog (n. 1942) aterrice en Japón con una película que transite el muy finito límite entre el documental y la ficción. El título FAMILY ROMANCE LLC responde al nombre de una empresa que se dedica nada más y nada menos.a alquilar sustitutos de personas siendo su fundador un tal Yiuchi Ishii (sin ningún parentesco con el intendente actual de José C. Paz) el principal ¿actor? protagonista. El disparador del relato es una niña de 12 años llamada Mahiro, hija de una madre soltera, que nunca conoció a su padre y su relación con Yiuchi que es contratado para que finja ser el padre. Esto no es más que una excusa para desarrollar una película que trata sobre la impostura de un mundo donde nada parece ser natural. También aparece el tema de la soledad,la angustia y la incomunicación con un Herzog que utiliza varias veces tomas desde un dron como para dar testimonio de la existencia de un dios tecnológico y artificial. Como dice Yiuchi en momento del filme todo es posible gracias a FAMILY ROMANCE menos amar y a ser amado Una película profunda y extraordinaria que merece ser vista más de una vez (10/10).

  • 4/07/2020 19:16

    Acabo de recibir u mail de MUBI agradeciéndome haber visto la película de Hertzog.... e invitándome además a ver 30 películas en forma gratuita de diversos directores OZON, HITCHCOCK, CLOUZOT, FORD COPPOLA, ETC, ETC.... Aconsejo aprovechar esta oportunidad, especialmente lo de Herzog.....

  • 3/07/2020 15:18

    Cuando esta mañana abri mi correo y me encontre insolitamente con una invitacion y link para ver esta pelicula de Hertzog, recorde aquellos momentos de mi juventud en que intentaba colarme en las funciones trasnoche del Cine Club Gente de cine para ve alguna pelicula deseada. Seguramente era un iintroito muy pertinente para entrarle a esta osada, tal vez ingenua, pero agudisima reflexion acerca de la simulación, la construccion de realidades falsas y la representacion que los humanos necesitamos para suplir afectos y contenciones que de otra manera no existirian y quedaramos en situacion de la tan temida horfandad. Con la mínima producción pero con un calmo clima envolvente, podemos sentir como, en nuestras sociedades podemos, con algunos mangosen el bolsillo,podemos acercarnos a algun momento deseado. En la presentacion inicial del director en MUBI, me llamo la atencion en la foto, el orden y la prolijidad de su biblioteca de fondo.

DEJÁ TU COMENTARIO


FESTIVALES ANTERIORES


BAFICI 2026: Crítica de “Hen” (“Kota”), película de György Pálfi
Diego Batlle

Tras su paso por festivales como Toronto, San Sebastián, Hamburgo y Roma, el más reciente largometraje del Pálfi se presenta en el marco del foco que el BAFICI le dedica al director húngaro, quien será uno de los invitados de esta edición. La retrospectiva se completa con films como Hukkle (2002), Taxidermia (2006), Final Cut: Ladies & Gentlemen (2012) y His Master's Voice (2018).

LEER MÁS
BAFICI 2026: Crítica de “À bras-le-corps” (“Silent Rebellion”), película de Marie-Elsa Sgualdo (Competencia Internacional)
Diego Batlle

Esta ópera prima suiza es un delicado y al mismo tiempo potente retrato sobre una conflictuada adolescente que lucha contra los mandatos conservadores en una pequeña comunidad suiza en plena Segunda Guerra Mundial. Estrenada en la Mostra de Venecia 2025.

LEER MÁS
BAFICI 2026: Crítica de “Heysel 85”, película de Teodora Ana Mihai (competencia Vanguardia y Género)
Diego Batlle

Tras su presentación en la sección Special Gala de la reciente Berlinale, se exhibe en el festival porteño esta impactante e inteligente reconstrucción de una de las mayores tragedias de la historia ocurridas en un estadio de fútbol.

LEER MÁS
BAFICI 2026: Críticas de la retrospectiva Pere Portabella
Josefina Sartora y Gonzalo de Pedro

Con motivo de cumplirse el centenario del nacimiento del mítico y maldito director catalán, y a 20 años del primer foco que le dedicó el BAFICI, el festival porteño organiza una muestra sobre Portabella, excusa perfecta para recuperar dos textos ya publicados sobre su filmografía.

LEER MÁS