Barbie Heusinger: "El cine alemán sigue siendo fuerte"

La representante de German Films estuvo en Buenos Aires con motivo del 10º Festival de Cine Alemán, que finalizó con récord de público. Destacó la producción de su país (200 largometrajes por año) y el éxito obtenido tanto en el mercado interno como en el exterior.

Por Diego Batlle

Además de la presencia de tres cineastas (Feo Adalag, Ralf Huettner y Philip Koch), el 10º Festival de Cine Alemán contó con Barbie Heusinger, directora del programa Distribution Support con el que German Films ayuda en los gastos de lanzamiento a los distribuidores que estrenan películas de ese origen en el exterior y financia también muestras como la que se realizó del 23 al 29 de septiembre en una sala del complejo Hoyts de Abasto y que finalizó con récord de público: 5.325 espectadores.

En un impecable castellano, la simpática y amable Heusinger dialogó con OtrosCines.com en el marco del coqueto hotel Vitrum de Palermo Hollywood sobre el balance del festival de este año y sobre los esfuerzos que German Films hace para sostener su cine en los mercados internacionales.

-¿Cómo y desde cuándo funciona el programa Distribution Support?

-Funciona desde 2005 y consiste en apoyos financieros a distribuidores locales que han adquirido los derechos de films alemanes para su estreno comercial en salas. Recibimos solicitudes de ellos (en conjunto con los vendedores alemanes o extranjeros de las películas) y hay un comité que decide qué títulos se apoyan y con cuánto dinero. Les pedimos que nos informen cómo estrenarían la película sin el subsidio de German Films y cómo lo harían (qué le sumarían) con nuestro apoyo.

-¿Y cómo evalúan los resultados?

-Es difícil cuantificarlo, pero yo estoy en contacto con los distribuidores de todo el mundo en los distintos mercados y ellos hablan maravillas del programa. Muchas veces, nos dicen que del subsidio depende si el film se estrena en salas o va directo al DVD.

-¿Cuántas solicitudes reciben desde América Latina?

-Aproximadamente, recibimos entre 80 y 100 pedidos por año y calculo que entre 5 y 8 provienen de América Latina. Depende del año.

-¿Cómo ven la situación general del cine alemán?

-Es muy buena pese a la crisis mundial. Este año fue un poco más flojo que otros, pero depende de factores varios como los premios, los directores que filman, los que estrenan. Pero el cine alemán sigue siendo muy fuerte, somos muy afortunados. Tenemos entre 190 y 200 largometrajes por año, de géneros y estilos muy diversos, buenos mecanismos de financiamiento e incentivos a nivel nacional y regional, y una cuota de mercado que no baja del 20 por ciento y que en general está alrededor del 27 por ciento.

-¿Qué importancia tiene para ustedes el Festival de Cine Alemán de Buenos Aires?

-Mucha, porque una de nuestras funciones principales es asegurar la visibilidad del cine alemán. En muchas oportunidades es el Instituto Goethe el encargado de organizar ciclos de cine alemán, pero ellos están enfocados más a lo cultural, mientras que German Films no sólo atiende lo artístico sino muy especialmente el aspecto comercial, En America Latina sólo organizamos el festival de Buenos Aires, pero apoyamos con dinero al Goethe para que haga muestras en otras ciudades como Santiago de Chile o La Habana.

-¿Hay alguna película de la selección del 10º Festival que ya esté comprada para la Argentina?

-Aún no, pero estamos trabajando en eso. Una de las ventajas es que el distribuidor puede palpar cómo reacciona el público argentino ante cada película (en el Abasto hubo un público distinto al del Village Recoleta, en el que había una mayor proporción de espectadores provenientes de la comunidad alemana) y además es atractivo el hecho de que ya están hechos los subtitulados al castellano, con lo que bajan los costos. La programación tuvo una gran amplitud de estilos, de géneros, de temas y de edades de los directores, como para que la gente perciba en toda su dimensión el talento alemán actual.

Seguinos en Facebook aquí

Seguinos en Twitter aquí

Suscribite a nuestro RSS (feeds) aquí