Berlín 2016: Arranque con lo nuevo de los Coen

-¡Salve, César!, de Joel y Ethan Coen, abre este jueves 11 la 66ª edición del festival alemán.
-Escasa presencia argentina y latinoamericana en general.
-Programación completa.

Con la proyección del más reciente film de los hermanos Coen protagonizado por George Clooney, Scarlett Johansson, Josh Brolin, Ralph Fiennes, Channing Tatum, Tilda Swinton, Frances McDormand y Jonah Hill (cuyo estreno comercial en la Argentina fue aplazado hasta el 28 de abril) arranca la Berlinale, que este año no tendrá cine latinoamericano en la lucha por el Oso de Oro y contará con una limitada presencia nacional: El Rey del Once, de Daniel Burman; y La helada negra, de Maximiliano Schönfeld.

OtrosCines.com, OtrosCines/Europa y Micropsia realizarán una amplia cobertura del festival alemán con reseñas de Diego Lerer, Carlota Moseguí y Fernando E. Juan Lima.


PROGRAMACION COMPLETA

Sección Oficial

-¡Salve, César! (EE.UU.), de Joel y Ethan Coen (Apertura - Fuera de competencia)

-4 Wochen (24 Weeks) (Alemania), de Anne Zohra Berrached
-Chang Jiang Tu (Crosscurrent) (China), de Yang Chao
-Alone in Berlin de Vincent Perez (Alemania / Francia / Reino Unido)
-Boris sans Béatrice (Boris without Béatrice) de Denis Côté (Canadá)
-Cartas da guerra (Letters from War) de Ivo M. Ferreira (Portugal)
-Ejhdeha Vared Mishavad! (A Dragon Arrives!) de Mani Haghighi (Irán)
-Fuocoammare (Fire at Sea) de Gianfranco Rosi (Italia / Francia) – documental
-Genius de Michael Grandage (Reino Unido / EE.UU.) – Opera prima
-Hele Sa Hiwagang Hapis (A Lullaby to the Sorrowful Mystery) de Lav Diaz (Filipinas / Singapur)
-Kollektivet (The Commune) de Thomas Vinterberg (Dinamarca / Suecia)
-L’avenir (Things to Come) de Mia Hansen-Løve (Francia / Alemania)
-Midnight Special de Jeff Nichols (EE.UU.)
-Quand on a 17 ans (Being 17) de André Téchiné (Francia)
-Smrt u Sarajevu / Mort à Sarajevo (Death in Sarajevo) de Danis Tanović (Francia / Bosnia y Herzegovina)
-Zero Days de Alex Gibney (EE.UU.) - documental
-Zjednoczone Stany Miłosci (United States of Love) de Tomasz Wasilewski (Polonia / Suecia)
-Inhebbek Hedi (Hedi) de Mohamed Ben Attia (Túnez / Bélgica / Francia) - Opera prima
-Soy Nero  (Alemania / Francia / México), de Rafi Pitts

-Chi-Raq (EE.UU.) Spike Lee (Fuera de competencia)
-Des nouvelles de la planète Mars (News from planet Mars) (Francia / Bélgica), de Dominik Moll (Fuera de competencia)
-Mahana (The Patriarch) (Nueva Zelanda) de Lee Tamahori (Fuera de competencia)
-Saint Amour (Francia / Bélgica), de Benoît Delépine, Gustave Kervern (Fuera de competencia)


Berlinale Special

-A Quiet Passion, de Terence Davies
-Creepy, de Kiyoshi Kurosawa
-Den allvarsamma leken (A Serious Game), de Pernilla August
-Miles Ahead, de Don Cheadle
-National Bird, documental de Sonia Kennebeck
-The Music of Strangers: Yo-Yo Ma and the Silk Road Ensemble, documental de Morgan Neville
-Where To Invade Next, documental de Michael Moore
-The Seasons in Quincy: Four Portraits of John Berger, documental de Colin MacCabe, Christopher Roth, Bartek Dziadosz y Tilda Swinton


Panorama

-Antes o tempo não acabava (Time Was Endless) de Sérgio Andrade, Fábio Baldo
-Auf Einmal (All of a Sudden) de Aslı Özge
-Aquí no ha pasado nada (Much Ado about Nothing) de Alejandro Fernández Almendras
-Jug-yeo-ju-neun Yeo-ja (The Bacchus Lady) de E J-yong
-La Route d'Istanbul (Road to Istanbul) de Rachid Bouchareb
-Mãe só há uma (Don’t Call me Son) de Anna Muylaert
-Nunca vas a estar solo (You'll Never Be Alone) de Alex Anwandter
-San Fu Tian (Dog Days) de Jordan Schiele
-Shelley de Ali Abbasi
-Shepherds and Butchers de Oliver Schmitz
-Aloys de Tobias Nölle
-El rey del Once (The Tenth Man) de Daniel Burman
-Goat de Andrew Neel
-Grüße aus Fukushima (Fukushima, mon Amour) de Doris Dörrie
-Indignation de James Schamus
-Jonathan de Piotr J. Lewandowski
-Kater (Tomcat) de Händl Klaus
-La helada negra (The Black Frost) de Maximiliano Schonfeld
-Lantouri de Reza Dormishian
-Little Men de Ira Sachs
-Ranenyy Angel (The Wounded Angel) de Emir Baigazin
-While the Women Are Sleeping de Wayne Wang
-Já, Olga Hepnarová (I, Olga Hepnarová) de Tomáš Weinreb, Petr Kazda
-Junction 48 de Udi Aloni
-Les premiers, les derniers (The First, the Last) de Bouli Lanners
-Maggie's Plan de Rebecca Miller
-Nakom de Kelly Daniela Norris, TW Pittman
-Remainder de Omer Fast
-S one strane (On the Other Side) de Zrinko Ogresta
-Starve Your Dog de Hicham Lasri
-Sufat Chol (Sand Storm) de Elite Zexer
-Théo et Hugo dans le même bateau (Paris 05:59) de Olivier Ducastel, Jacques Martineau
-The Ones Below de David Farr
-War on Everyone de John Michael McDonagh

Panorama Dokumente

-Don't Blink - Robert Frank de Laura Israel
-Hotel Dallas de Livia Ungur, Sherng-Lee Huang
-Brüder der Nacht (Brothers of the Night) de Patric Chiha
-Curumim de Marcos Prado
-Europe, She Loves de Jan Gassmann
-Inside the Chinese Closet de Sophia Luvarà
-Kiki de Sara Jordenö
-Strike a Pose de Ester Gould, Reijer Zwaan
-The Lovers and the Despot de Rob Cannan, Ross Adam
-WEEKENDS de Lee Dong-ha
-Who’s Gonna Love Me Now? de Tomer Heymann, Barak Heymann
-Wu Tu (My Land) de Fan Jian
-Zona Norte de Monika Treut
-Der Ost-Komplex (The GDR Complex) de Jochen Hick
-Mapplethorpe: Look at the Pictures de Fenton Bailey, Randy Barbato
-Mariupolis de Mantas Kvedaravicius
-Uncle Howard de Aaron Brookner


Forum

-Akher ayam el madina (In the Last Days of the City) de Tamer El Said
-And-Ek Ghes... de Colorado Velcu, Philip Scheffner
-Aru michi (A Road) de Daichi Sugimoto
-Baden Baden de Rachel Lang
-Barakah yoqabil Barakah (Barakah Meets Barakah) de Mahmoud Sabbagh
-Bein gderot (Between Fences) de Avi Mograbi
-Deadweight de Axel Koenzen
-Dubina dva (Depth Two) de Ognjen Glavonić
-Eldorado XXI de Salomé Lamas
-Elixir de Daniil Zinchenko
-The End de Guillaume Nicloux
-Fantastic de Offer Egozy
-Fei cui zhi cheng (City of Jade) de Midi Z
-Le Fils de Joseph de Eugène Green
-Die Geträumten (The Dreamed Ones) de Ruth Beckermann
-Havarie de Philip Scheffner
-Hee de Kaori Momoi
-Homo sapiens de Nikolaus Geyrhalter
-How Heavy This Hammer de Kazik Radwanski
-Ilegitim (Illegitimate) de Adrian Sitaru
-Inertia de Idan Haguel
-Kate Plays Christine de Robert Greene
-Landstück (Piece of Land) de Volker Koepp
-Lao Shi (Old Stone) de Johnny Ma
-Liliom Ösvény (Lily Lane) de Bence Fliegauf
-A Magical Substance Flows into Me de Jumana Manna
-Makhdoumin (A Maid for Each) de Maher Abi Samra
-Manazil bela abwab (Houses without Doors) de Avo Kaprealian
-Maquinaria Panamericana (Panamerican Machinery) de Joaquín del Paso
-Nikdy nejsme sami (We Are Never Alone) de Petr Vaclav
-P.S. Jerusalem de Danae Elon
-Posto avançado do progresso (An Outpost of Progress) de Hugo Vieira da Silva
-The Revolution Won’t Be Televised de Rama Thiaw
-Rio Corgo de Maya Kosa, Sergio da Costa
-Les Sauteurs (Those Who Jump) de Moritz Siebert, Estephan Wagner, Abou Bakar Sidibé
-Short Stay de Ted Fendt, USA - WP
-Ta’ang de Wang Bing, Hong Kong, China / France - WP
-Tales of Two Who Dreamt de Andrea Bussmann, Nicolás Pereda
-Tempestad de Tatiana Huezo
-Toz bezi (Dust Cloth) de Ahu Öztürk
-Trivisa de Frank Hui, Vicky Wong, Jevons Au
-Vlažnost (Humidity) de Nikola Ljuca, Serbia
-Yarden (The Yard) de Måns Månsson
-Zhī fán yè mào (Life after Life) de Zhang Hanyi

Proyecciones Especiales del Forum

-Chamissos Schatten (Chamisso’s Shadow) de Ulrike Ottinger
-Rudolf Thome – Überall Blumen (Rudolf Thome – Flowers Everywhere) de Serpil Turhan
-Verfluchte Liebe deutscher Film (Doomed Love – A Journey through German Genre Films) de Dominik Graf, Johannes F. Sievert

Hachimiri Madness: Japanese Indies from the Punk Years (Forum)

-A Man’s Flower Road de Sion Sono
-The Adventure of Denchu-Kozo de Shinya Tsukamoto
-Hanasareru Gang de Nobuhiro Suwa
-Happiness Avenue de Katsuyuki Hirano
-High-School-Terror de Macoto Tezka
-I Am Sion Sono!! de Sion Sono
-The Isolation of 1/880000 de Sogo Ishii
-The Rain Women de Shinobu Yaguchi
-Saint Terrorism de Masashi Yamamoto
-Tokyo Cabbageman K de Akira Ogata
-UNK de Macoto Tezka


Generation 14plus

-6A de Peter Modestij
-Avant les rues (Before the Streets) de Chloé Leriche
-El soñador (The Dreamer) de Adrián Saba
-Es esmu šeit (Mellow Mud) de Renārs Vimba
-Ma Révolution (My Revolution) de Ramzi Ben Sliman
-Royahaye Dame Sobh (Starless Dreams) de Mehrdad Oskouei
-Valderama de Abbas Amini
-Zhaleika de Eliza Petkova
-Ani ve snu! (In Your Dreams!), de Petr Oukropec – WP
-Born to Dance, de Tammy Davis – EP
-Girl Asleep, de Rosemary Myers – IP
-Las Plantas (Plants), de Roberto Doveris – IP
-Sairat (Wild), de Nagraj Manjule – IP
-Triapichniy Soyuz (Rag Union), de Mikhail Mestetskiy – IP
-What’s in the Darkness, de Yichun Wang – IP


Generation Kplus

-Jamais contente de Emilie Deleuze
-Little Men de Ira Sachs
-Mavi Bisiklet (Blue Bicycle) de Ümit Köreken
-Ottaal (The Trap) de Jayaraj Rajashekaran Nair
-Rara de Pepa San Martín
-Solan og Ludvig - Herfra til Flåklypa (Louis & Nolan – The Big Cheese Race) de Rasmus Sivertsen
-Woorideul (The World of Us) de Yoon Ga-eun
-ENTE GUT! Mädchen allein zu Haus (Fortune Favors the Brave), de Norbert Lechner – WP
-Genç Pehlivanlar (Young Wrestlers), de Mete Gümürhan – WP
-Rauf, de Barış Kaya, Soner Caner – WP
-Siv sover vilse (Siv Sleeps Astray), de Catti Edfeldt, Lena Hanno Clyne – WP
-Ted Sieger’s Molly Monster, de Ted Sieger, Matthias Bruhn, Michael Ekblad – WP
-Zud, de Marta Minorowicz – WP


Berlinale Shorts 2016:

-Another City, Pham Ngoc Lan, Vietnam, 25’
-Bai Niao (White Bird), Wu Linfeng, China, 30’ (WP)
-Balada de um Batráquio (Batrachian's Ballad), Leonor Teles, Portugal, 11’ (WP)
-El Buzo (The Diver), Esteban Arrangoiz, Mexico, 16’ (IP)
-Das águas que passam (Running Waters), Diego Zon, Brasil, 23’ (WP)
-Estate (Summer), Ronny Trocker, Francia, 7’ (WP)
-Freud und Friends (Freud and Friends), Gabriel Abrantes, Portugal, 23’ (EP)
-He Who Eats Children, Ben Russell, USA, 25’ (WP)
-Hopptornet (Ten Meter Tower), Axel Danielson & Maximilien Van Aertryck, Suecia, 17’ (IP)
-In the Soldier's Head, Christine Rebet, USA / Francia, 4’ (WP)
-Jin zhi xia mao (Anchorage Prohibited), Chiang Wei Liang, Taiwan, 16’ (IP)
-Kaputt (Broken – The Women’s Prison at Hoheneck), Volker Schlecht & Alexander Lahl, Alemania, 7’ (WP)
-Love, Réka Bucsi, France / Hunría, 14’ (WP)
-A Man Returned, Mahdi Fleifel, UK, 30’ (IP)
-Moms On Fire, Joanna Rytel, Sueica, 12’ (IP)
-Los murmullos (Murmurings), Rubén Gámez, México, 25’ – Fuera de ompetnecia
-Notre Héritage (Our Legacy), Jonathan Vinel - Caroline Poggi, Francia, 24’ (WP)
-Oustaz, Bentley Brown, Chad, 21’ (WP)
-personne, Christoph Girardet & Matthias Müller, Alemania, 15’ (WP)
-Prelude to the General, Pimpaka Towira, Tailandia, 11’ (WP)
-Reluctantly Queer, Akosua Adoma Owusu, Ghana / USA, 8’ (WP)
-Six Cents in the Pocket, Ricky D’Ambrose, USA, 14’ (IP)
-Tsomet Haruhot (Winds Junction), Rotem Murat, Israel, 22’ (IP)
-Die Unzugänglichkeit der griechischen Antike und ihre Folgen (The Inaccessibility of Ancient Greece and Its Impact), Gerrit Frohne-Brinkmann & Paul Spengemann, Alemania, 13’ (WP)
-Vintage Print, Siegfried A. Fruhauf, Austria, 13’ (IP)
-Vita Lakamaya, Akihito Izuhara, Japón, 8’ (WP)


Perspektive Deutsches Kino

-Agonie (Agony), de David Clay Diaz
-A Quiet Place, de Ronny Dörfler
-Las cuatro esquinas del círculo (Four Corners Of A Circle) de Katarina Stanković
-LIEBMANN de Jules Herrmann
-Lotte de Julius Schultheiß
-Meteorstraße (Meteor Street) de Aline Fischer
-Pallasseum – Unsichtbare Stadt (Pallasseum – Invisible City) de Manuel Inacker / Documental
-Die Prüfung (The Audition) de Till Harms / Documental
-TORO  de Martin Hawie
-Valentina  de Maximilian Feldmann / Documental
-Wer ist Oda Jaune? (Who is Oda Jaune?) de Kamilla Pfeffer / Documental
-Wir sind die Flut (We are the tide) de Sebastian Hilger
-Hinter dem Schneesturm (Beyond the Snowstorm) de Levin Peter / Documental
-Research Refugees: Meinungsaustausch (Research Refugees: Duologue) de Sophia Bösch, Sophie Linnenbaum / Documental


Culinary Cinema

-Ants on a Shrimp de Maurice Dekkers / Documental 
-Café Nagler de Mor Kaplansky / Documental
-Campo a través. Mugaritz, intuyendo un camino de Pep Gatell / Documental
-Cooked – Fire / Air de Alex Gibney / Ryan Miller / Serie documental
-How to Build an Igloo de Douglas Wilkinson
-In Defense of Food de Michael Schwarz / Documental
-Kivalina de Gina Abatemarco / Documental
-Need for Meat de Marijn Frank / Documental
-Noma – My Perfect Storm de Pierre Deschamps / Documental
-Portret van een tuin (Portrait of a Garden) de Rosie Stapel / Documental
-The Singhampton Project de Jonathan Staav / Documental 
-Vormittags-Spuk de Hans Richter
-Wanton Mee de Eric Khoo


Berlinale Classics

-Bakushu (Early Summer) de Yasujiro Ozu, Japón, 1951
-Fat City de John Huston, USA, 1972
-Der müde Tod (Destiny) de Fritz Lang, Alemania, 1921
-Ni Luo He Nu Er (Daughter of the Nile) de Hou Hsiao-hsien, Taiwan, 1987
-The Road Back de James Whale, USA, 1937
-Die Russen kommen (The Russians are Coming) de Heiner Carow, Alemania del Este, 1968/1987