Anunciaron la programación completa

Además de Agente internacional/The International (foto), película de Tom Tykwer que abrirá el festival, los organizadores de la 59ª Berlinale (5 al 15 de febrero) anunciaron el resto del programa, que incluye los nuevos films de Stephen Frears, Bertrand Tavernier, François Ozon, Théo Angelopoulos, Manoel de Oliveira, Claude Chabrol, Paul Schrader, Catherine Breillat, Julie Delpy, Hans-Christian Schmid, Ermanno Olmi, Andrew Bujalski, Michael Winterbottom, José Padilha, Gus Van Sant, Harun Farocki, Sono Sion, Costa-Gavras y Thomas Heise.

SECCIÓN OFICIAL

El jurado oficial estará presidido por la actriz escocesa Tilda Swinton e integrado además por la directora española Isabel Coixet, el cineasta Gaston Kaboré, de Burkina Faso, el escritor y director teatral  sueco Henning Mankell, el cineasta alemán Christoph Schlingensief, el director y productor Wayne Wang, nacido en Hong Kong pero residente en Estados Unidos, y la activista y escritora estadounidense Alice Waters.

Los 26 títulos confirmados para la sección oficial (18 de ellos en competencia por el Oso de Oro) son los siguientes:

-My One and Only (USA), de Richard Loncraine, con Renée Zellweger, Kevin Bacon, Logan Lerman, Mark Rendall. World Premiere

-Cheri (Gran Bretaña), de Stephen Frears (La Reina, Relaciones peligrosas), con Michelle Pfeiffer, Kathy Bates, Rupert Friend y Felicity Jones. World premiere.

-Darbareye Elly / About Elly (Irán), de Asghar Farhadi (Fireworks Wednesday), con Golshifteh Farahani, Taraneh Alidousti, Mani Haghighi. World premiere

-Deutschland 09 (Alemania). Fuera de competencia. Film en episodios dirigidos por Fatih Akin, Tom Tykwer, Wolfgang Becker, Sylke Enders, Dominik Graf, Romuald Karmakar, Nicolette Krebitz, Isabelle Stever, Hans Steinbichler, Hans Weingartner, Christoph Hochhäusler, Dani Levy y Angela Schanelec. World premiere.

-Eden à l'ouest / Eden is West (Francia /Grecia/Italia), de Costa-Gavras (Missing). Fuera de competencia, Con Riccardo Scamarcio, Juliane Köhler, Ulrich Tukur. 

-Gigante (Uruguay/Alemania/Argentina), de Adrián Biniez (Total Disponibilidad), con Horacio Camandulle, Leonor Svarcas. World premiere.

-Happy Tears (USA), de Mitchell Lichtenstein (Teeth), con Demi Moore, Parker Posey, Rip Torn, Ellen Barkin. World premiere.

-In the Electric Mist (Francia/USA), de Bertrand Tavernier, con Tommy Lee Jones, John Goodman, Peter Sarsgaard. World premiere.

-Katalin Varga (Rumania/UK/Hungría), opera prima de Peter Strickland, con  Hilda Péter, Norbert Tankó, Tibor Pálfy, Sebastian Marina. World premiere.

-La teta asustada / The Milk of Sorrow (España/Perú), de Claudia Llosa (Madeinusa), con Magaly Solier, Susi Sánchez, Efraín Solis. World premiere.

-Lille Soldat / Little Soldier (Dinamarca), de Annette K. Olesen, con Trine Dyrholm, Finn Nielsen, Lorna Brown. International premiere.

-Notorious USA, de George Tillman Jr. (Men of Honor), con Angela Bassett, Jamal Woolard, Derek Luke, Anthony Mackie. Fuera de competencia.

-Ricky (Francia/Italia), de François Ozon, con Alexandra Lamy, Sergi Lopez, Mélusine Mayance, Arthur Peyret. World premiere.

-Storm / Sturm (Alemania /Dinamarca), de Hans-Christian Schmid (Requiem), con Kerry Fox, Anamaria Marinca, Stephen Dillane, Rolf Lassgård. World premiere.

-Tatarak / Sweet Rush (Polonia), de Andrzej Wajda, con Krystyna Janda, Pawel Szajda, Jan Englert. World premiere.

-Alle Anderen (Alemania), de Maren Ade (The Forest for the Trees), con Birgit Minichmayr, Lars Eidinger, Hans-Jochen Wagner, Nicole Marischka. World premiere.

-Rage (Gran Bretaña / USA), de Sally Potter (La lección de tango, Orlando), con Judi Dench, Jude Law, Dianne Wiest, Steve Buscemi, Simon Abkarian. World premiere.

-The Dust of Time (Grecia / Alemania / Italia / Rusia), de Théo Angelopoulos (La eternidad y un día, The Weeping Meadow), con Irene Jacob, Michel Piccoli, Willem Dafoe, Bruno Ganz. Fuera de competencia.

-Mei Lanfang / Forever Enthralled (China), de Chen Kaige (Adiós mi concubina, La promesa), con Leon Lai, Zhang Ziyi, Sun Honglei, Chen Hong.

-The Messenger (USA), opera prima de Oren Moverman, con Ben Foster, Woody Harrelson, Samantha Morton.

-London River (Argelia / Francia / Gran Bretaña), de Rachid Bouchareb (Little Senegal, Días de gloria), con Brenda Blethyn, Sotigui Kouyate. World premiere.

-Mammoth (Suecia / Alemania / Dinamarca), de Lukas Moodysson (Show me Love, Lilja 4-ever), con Gael Garcia Bernal, Michelle Williams, Sophie Nyweide, Tom McCarthy.

-The Private Lives of Pippa Lee (USA), de Rebecca Miller (La balada de Jack y Rose), con Robin Wright Penn, Alan Arkin, Keanu Reeves, Maria Bello, Julianne Moore, Winona Ryder. Fuera de competencia. World premiere.

-The Reader/El lector (USA / Alemania), de Stephen Daldry (Las horas, Billy Elliot), con Kate Winslet, Ralph Fiennes, David Kross, Alexandra Maria Lara. Fuera de competencia.

-Pink Panther II/La pantera rosa 2 (USA), de Harald Zwart (One Night at McCool's), con Steve Martin, Jean Reno, Emily Mortimer, Andy Garcia. Fuera de competencia.

-Agente internacional/The International (USA / Alemania), de Tom Tykwer, con Clive Owen, Naomi Watts, Armin Mueller-Stahl, Ulrich Thomsen. World Premiere. Film de apertura. Fuera de competencia.

BERLINALE SPECIALS

-Effi Briest (Alemania), de Hermine Huntgeburth, con Julia Jentsch, Sebastian Koch, Juliane Köhler, Mišel Matičević. World premiere.

-Food, Inc. (USA), documental de Robert Kenner, con Eric Schlosser, Michael Pollan

-Hilde (Alemania), de Kai Wessel, con Heike Makatsch, Dan Stevens, Monica Bleibtreu, Michael Gwisdek World premiere.

-John Rabe (Alemania/ Francia / China), de  Florian Gallenberger, con Ulrich Tukur, Daniel Brühl, Anne Consigny, Dagmar Manzel. World premiere.

-Adam Resurrected (USA/Alemania/Israel), de Paul Schrader, con Jeff Goldblum, Willem Dafoe, Derek Jacobi.

-Baiyin Diguo / Empire Of Silver (China/Hong Kong), de Christina Yao, con Aaron Kwok, Tie Lin Zhang, Hao Lei, Ding Zhi Cheng, Lei Zhen Yu. World premiere.

-Bellamy (Francia), de Claude Chabrol, con Gérard Depardieu, Clovis Cornillac, Jacques Gamblin. World premiere.

-In Berlin (Alemania), documental de Michael Ballhaus y Ciro Cappellari, con Frank-Walter Steinmeier, Alexander Hacke, Danielle De Picciotto. World premiere

-Every Little Step (USA), documental de James D. Stern y Adam Del Deo.

-Pink (Alemania), de Rudolph Thome, con Hannah Herzsprung, Florian Panzner, Guntram Brattia, Cornelius Schwalm. World premiere.

-Singularidades de uma rapariga loura Portugal (Portugal), de Manoel De Oliveira, con Ricardo Trêpa, Catarina Wallenstein, Carlos Santos. World premiere.

-Terra Madre (Italia), documental de Ermanno Olmi. World premiere.

-Berlin - Ecke Bundesplatz (Alemania), documental de Hans-Georg Ullrich y Detlef Gumm en cinco partes.

-An Education (Gran Bretaña), de Lone Scherfig, con Carey Mulligan, Peter Sarsgaard, Dominique Cooper.

-It Might Get Loud (USA), documental de Davis Guggenheim, con The Edge, Jimmy Page, Jack White.

PANORAMA

-La Barbe bleue (Francia), de Catherine Breillat, (world premiere), con Dominique Thomas, Lola Creton, Daphné Baiwir
 
-An Englishman In New York (Gran Bretaña/USA), de Richard Laxton, (world premiere), con John Hurt, Denis O'Hare, Jonathan Tucker, Swoozie Kurtz, Cynthia Nixon.
 
-Das Vaterspiel / Kill Daddy Good Night (Alemania/Austria/Francia), de Michael Glawogger, (world premiere), con Helmut Köpping, Ulrich Tukur, Sabine Timoteo.
 
-El niño pez / The Fish Child (Argentina/España), de Lucía Puenzo (world premiere), con Inés Efrón, Emme, Pep Munné, Arnaldo André, Carlos Bardem
 
-Welcome (Francia), de Philippe Lioret, con Vincent Lindon, Firat Ayverdi, Audrey Dana.

-Absolute Evil (USA), de Ulli Lommel (world premiere), con David Carradine, Carolyn Neff, Ulli Lommel, Chris Kiesa.
 
-Ander (España), opera prima de Roberto Castón, con Josean Bengoetxea, Cristhian Esquivel, Mamen Rivera, Pilar Rodríguez, Leire Ucha.
 
-Der Knochenmann / The Bone Man (Austria), de Wolfgang Murnberger, (world premiere), con Josef Hader, Josef Bierbichler, Birgit Minichmayr, Simon Schwarz, Christoph Luser, Stipe Erceg.
 
-Fig Trees (Canadá), de John Greyson, (world premiere), con Van Abrahams, David Wall, Alexander Chapman.
 
-Fucking Different Tel Aviv (Alemania /Israel), de Yair Hochner, Avital Barak, Stephanie Abramovic, Elad Zakai, Eran Koblik Kedar, Ricardo Rojstaczer, Nir Ne'Eman, Hila Ben Baruch, Yossi Brauman, Sivan Levy, Eyal Bromberg, Anat Salomon, Sie Gal, November Wanderin, Yasmin Max. 
 
-Ghosted (Alemania/Taiwan), de Monika Treut, (world premiere), con Inga Busch, Huan-Ru Ke, Ting-Ting Hu, Jack Kao, Marek Harloff.
 
-Gururi No Koto /All Around Us (Japón), de Hashigushi Ryosuke, con Kimura Tae, Lily Franky, Baisyo Mitsuko.
 
-High Life (Canadá), de Gary Yates, (world premiere), con Timothy Olyphant, Stephen Eric McIntyre, Joe Anderson, Rossif Sutherland.

-Human Zoo (Francia), opera prima de Rie Rasmussen, France (world premiere), con Rie Rasmussen, Nikola Djuricko, Nick Corey, Vojin Cetkovic, Hiam Abbass, Said Amadis. Película de apertura.
 
-La journee de la jupe / Skirt Day (Francia, Bélgica), de Jean-Paul Lilienfeld, con Isabelle Adjani, Denis Podalydes, Yann Collette.
 
-Laskar Pelangi  / The Rainbow Troops (Indonesia), de Riri Riza, con Cut Mini, Zulfani, Ferdian, Veris Yamarno, Ikranagara.
 
-Pedro (USA), opera prima de Nick Oceano, con Alex Loynaz, Justina Machado, Hale Appleman, DaJuan Johnson.
 
-Rückenwind / Light Gradient (Alemania), de Jan Krüger (world premiere), de Sebastian Schlecht, Eric Golub, Iris Minich, Denis Alevi.
 
-Sólo quiero caminar / Just Walking (España/México), de Agustín Díaz Yáñes, con Diego Luna, Victoria Abril, Ariadna Gil, Pilar López de Ayala, Elena Anaya.
 
-The Countess (Alemania/Francia), de Julie Delpy (world premiere), con Julie Delpy, William Hurt, Daniel Brühl.
 
-White Lightnin', opera prima de Dominic Murphy (Gran Bretaña/USA), con Edward Hogg, Carrie Fisher, Muse Watson.

-Dongbei, Dongbei (A North Chinese Girl) de Zou Peng, China (World Premiere) con Tian Yi-Wen, Wu Rui-Peng, Liu Xing-Ping

-Rabioso sol, rabioso cielo (Raging Sun, Raging Sky), de Julián Hernández, Mexico (World Premiere), con Jorge Becerra, Javier Oliván, Guillermo Villegas, Giovanna Zacarias

-Rossiya 88 (Russia 88), de Pavel Bardin, Rusia (Wordl Premiere), con Petr Fyodorov, Vera Strokova, Kazbek Kibizov

-Schläft ein Lied in allen Dingen (Sleeping Songs), de Andreas Struck, Alemania (World Premiere), con Stefan Rudolf, Chulpan Khamatova, Traute Hoess, Paula Kalenberg, Barnaby Metschurat

-Strella, de Panos H. Koutras, Grecia (World Premiere), con Mina Orfanou, Yiannis Kokkiasmenos, Minos Theoharis, Betty Vakalidou

-Vingança (Retribution), de Paulo Pons, Brasil, con Bárbara Borges, Erom Cordeiro, Branca Messina, Guta Stresser, Marcio Kieling

PANORAMA (DOCUMENTALES)
 
-The Shock Doctrine (Gran Bretaña), de Michael Winterbottom y Mat Whitecross (world premiere).
 
-Little Joe (USA), de Nicole Haeusser, (world premiere), con Joe Dallesandro.
 
-At Stake (Indonesia), de Iwan Setiawan, Muhammad Ichsan, Lucky Kuswandi, Ucu Agustin, Ani Ema Susanti.
 
-Coyote (España), de Chema Rodríguez, Spain (world premiere).

-Garapa (Brasil), de José Padilha (world premiere). 

-Unmistaken Child (Israel), opera prima de Nati Baratz.
 
-When You're Strange (USA), de Tom DiCillo.

-Chan di chummi (Kiss The Moon), de Khalid Gill, Alemania (World Premiere).

-City of Borders, de Yun Suh, USA (World Premiere).

-Ein Traum in Erdbeerfolie (Comrade Couture), de Marco Wilms, Alemania (World Premiere), with Frank Schäfer, Sabine von Oettingen, Klaus Ehrlich, Marco Wilms, Jürgen Hohmuth.

-Endstation der Sehnsüchte (Home From Home), de Sung-Hyung Cho, Alemania (World Premiere).

-Kashmir: Journey To Freedom, de Udi Aloni, USA/Israel.

-Mein Herz sieht die Welt schwarz - Eine Liebe in Kabul (War And Love In Kabul), de Helga Reidemeister, Alemania (World Premiere).

-The Good American, de Jochen Hick, Alemania (World Premiere), con Tom Weise, Keith Richmond, Freddy Spells, Vin Nolan, Alex Baresi.

-The Yes Men Fix The World, de Mike Bonanno, Andy Bichlbaum, Kurt Engfehr, USA

-Von Wegen (Off Ways), de Uli M Schueppel, Alemania (World Premiere), con the Einstürzende Neubauten, Roland Galenza, Heiner Mueller, Alexander Pehlemann, Claus Löser.

PANORAMA SPECIAL

-Claustrophobia, de Ivy Ho, con Karena Lam, Ekin Cheng, Felix Lok, Derek Tsang, Chucky Woo.

-End Of Love, de Simon Chung, Hong Kong, China (World Premiere), con Chi Kin Lee, Guthrie Yip, Ben Yeung, Joman Chiang, Clifton Kwan.

-Nord (North), de Rune Denstad Langlo, Norway (WP), con Anders Baasmo Christiansen, Marte Aunemo, Lars Olsen, Mads Sjogard Pettersen, Astrid Solhaug. Película de apertura.

-Short Cut To Hollywood, de Marcus Mittermeier, Jan Henrik Stahlberg, Alemania, Austria, USA (World Premiere), con Jan Henrik Stahlberg, Marcus Mittermeier, Christoph Kottenkamp, Marta McGonagle, Allison Findlater-Galinsky.

-Yang Yang, de Yu-Chieh Cheng, Taiwan (World Premiere), con Sandrine Pinna, Ruei-Jia Chang, Chien-Wei Huang.

Programa por los 30 años de la sección PANORAMA
 
-Milk, de Gus Van Sant, USA 2008, con Sean Penn, Emile Hirsch, Diego Luna, Josh Brolin, James Franco.
 
-Resident Alien, de Jonathan Nossiter, USA 1990, con Quentin Crisp, John Hurt, Holly Woodlawn, Sting.
 
-Tapage nocturne, de Catherine Breillat, Francia, 1979, con Bertrand Bonvoisin, Marie-Hélène Breillat, Joe Dallesandro, Dominique Laffin, Gérard Lanvin.
 
-The Naked Civil Servant, de Jack Gold, Gran Bretaña, 1975, con John Hurt, Liz Gebhardt, Stanley Lebor, Katharine Schofield.
 
-The Times Of Harvey Milk, de Robert Epstein, USA, 1984, premio Oscar al mejor documental en 1985.

FORUM

-Aguas verdes (Green Waters), de Mariano De Rosa, Argentina.

-D'Arusha à Arusha (From Arusha to Arusha), de Christophe Gargot, Francia/Canadá/Ruanda.

-Beeswax, de Andrew Bujalski, USA.

-Calimucho, de Eugenie Jansen, Holanda.

-Cea mai fericită fată din lume (The Happiest Girl in the World), de Radu Jude, Rumania/Holanda.

-Citizen Juling (Polamuang Juling), de Kraisak Choonhavan, Manit Sriwanichpoom, Ing K, Tailandia.

-The Day After (Eoddeon gaien nal), de Lee Suk-Gyung, Corea del Sur.

-Deep in the Valley (Yanaka boshoku), de Funahashi Atsushi, Japón.

-Defamation (Hashmatsa), de Yoav Shamir, Israel/Austria.

-Doctor Ma's Country Clinic (Ma dai fu de zhen suo), de Cong Feng, China.

-L'encerclement (Encirclement), de Richard Brouillette, Canadá.

-The Exploding Girl, de Bradley Rust Gray, USA. 

-H:r Landshövding (Mr Governor), de Måns Månsson, Suecia.

-Hayat var (My Only Sunshine), de Reha Erdem, Turquía/Grecia/Bulgaria.

-Help Gone Mad (Sumashedshaya pomosh), de Boris Khlebnikov, Rusia.

-Kan door huid heen (Can Go Through Skin), de Esther Rots, Holanda.

-Die koreanische Hochzeitstruhe (The Korean Wedding Chest), de Ulrike Ottinger, Alemania.

-Land of Scarecrows (Heosuabideuleui ddang), de Roh Gyeong-Tae, Corea del Sur /Francia.

-Letters to the President, de Petr Lom, Canadá/Irán.

-Love Exposure (Ai no mukidashi), de Sono Sion, Japón.

-Man tänker sitt (Burrowing), de Fredrik Wenzel, Henrik Hellström, Suecia.

-Marin Blue, de Matthew Hysell, USA.

-Members of the Funeral (Jangryesigeui member), de Baek Seung-Bin, Corea del Sur.

-Mental (Seishin), de Soda Kazuhiro, Japón.

-Mitte Ende August (Sometime in August), de Sebastian Schipper, Alemania.

-My Dear Enemy (Meotjin haru), de Lee Yoon-Ki, Corea del Sur.

-Naked of Defenses (Mubōbi), de Ichii Masahide, Japón.

-Ne me libérez pas, je m'en charge (My Greatest Escape), de Fabienne Godet, Francia.

-The One Man Village (Semaan Bilda'ia), de Simon El Habre, El Líbano.

-Rachel, de Simone Bitton, Francia/Bélgica.

-La sirena y el buzo (The Mermaid and the Diver), de Mercedes Moncada Rodríguez, México/Nicaragua/España.

-Soundless Wind Chime (Wu Sheng Feng Ling), de Kit Hung, Hong Kong/Suiza.

-Sweetgrass, de Lucien Castaing-Taylor, USA.

-Treeless Mountain, de So-Yong Kim, USA/Corea del Sur.

-Un chat un chat (Pardon my French), de Sophie Fillières, Francia.

-Winterstilte (Winter Silence), de Sonja Wyss, Holanda/Suiza.

-Zum Vergleich (By Comparison), de Harun Farocki, Alemania/Austria.

FORUM (Special Screenings) 

-A History of Israeli Cinema, de Raphaël Nadjari, Francia/Israel.

-Araya, de Margot Benacerraf, Venezuela/Francia (copia restaurada).

-The Beast Stalker (Ching yan), de Dante Lam, Hong Kong.

-Filmmakers Against Racism: Affectionately Known as Alex, de Danny Turken, Sudáfrica.

-Angels on our Shoulders, de Andy Spitz, Sudáfrica.

-Baraka (The Blessing), de Omelga Mthiyane, Riaan Hendriks, Marianne Gysae, Sudáfrica.

-The Burning Man, de Adze Ugah, Sudáfrica.

-Generasi biru (The Blue Generation), de Garin Nugroho, John De Rantau, Dosy Omar, Indonesia.

-Langsamer Sommer (Slow Summer), de John Cook, Austria.

-Material, de Thomas Heise, Alemania.

-Schwitzkasten (Clinch), de John Cook, Austria.

-Soul Power, de Jeffrey Levy-Hinte, USA.

-When it was Blue, de Jennifer Reeves, USA/Islandia.

-Die wundersame Welt der Waschkraft (The Wondrous World of Laundry), de Hans-Christian Schmid, Alemania.