Campanella ya tiene proyecto para filmar en inglés en EE.UU.

Tras quedarse con el Oscar por El secreto de sus ojos, el director argentino rodará en 2011 Heck, transposición de la primera de tres novelas fantásticas infantiles que será producida por la poderosa compañía Spyglass Entertainment.

Luego del impulso a su carrera que signifcó el Oscar al mejor film extranjero por El secreto de sus ojos, Juan José Campanella ya tiene proyecto en inglés. Según informó The Hollywood Reporter, el director argentino rodará Heck, transposición de una novela fantástica infantil que ha sido descripta como la versión para niños de La Divina Comedia, de Dante, y con reminiscencias de Beetlejuice.

El libro tiene como protagonista a un niño llamado Fauster que muere junto a su hermana en un estúpido accidente. Después de que esto sucede llega a una peculiar escuela (mezcla de reformatorio y purgatorio) llamada Heck, donde se encontrará con unos personajes muy curiosos y maestros de la talla de la presunta parricida más famosa de la historia americana, Lizzie Borden, o del ex presidente Richard Nixon, que enseña ética.

Campanella aún no tiene actores para este proyecto, que parece que será el inicio de una saga, ya que Heck: Where the Bad kids Go es el primero de una serie de tres libros escritos por Dale E. Basye e ilustrados por Bob Dob que publica Random House.

Se trata de una producción de la poderosa compañía Spyglass Entertainment que contará con un respetable presupuesto consecuencia de sus numerosos efectos especiales. Campanella, que suele ser habitualmente coguionista de sus películas podrá supervisar el libreto, cuyo autor aún no ha sido elegido por el estudio, y si la futura cinta, que no entrará en producción hasta al menos el año que viene.

En realidad, no se trata del debut de Campanella en inglés, ya que en ese idioma rodó, por ejemplo, el film El niño que gritó puta, Ni el tiro del final y varios capítulos de series como House y La Ley y el Orden.

Actualmente, el director de El hijo de la novia se encuentra preparando en la Argentina un film animado infantil en 3D titulado Metegol, basado en un relato de Roberto Fontanarrosa.

La semana próxima, Campanella estará en París y Roma para acompañar el estreno comercial de El secreto de sus ojos.