Críticas

Bee Movie: la historia de una abeja, de Steve Hickner y Simon J. Smith

Abejas del mundo, uníos

La animación está muy bien, los chistes para adultos son eficaces, los diálogos tienen chispa, pero esta rebelión en el panal se parece demasiado a las tramas de Bichos y Hormiguitaz. Además, la participación de Jerry Seinfeld (productor, coguionista y protagonista del film) no es todo lo incisiva que podía esperarse. De todas formas, como entretenimiento familiar funciona muy dignamente.
Estreno 06/12/2007
Publicada el 30/11/-0001
Bee Movie: la historia de una abeja (Bee Movie, Estados Unidos/2007). Dirección: Steve Hickner y Simon J. Smith. Con las voces de Jerry Seinfeld, Renée Zellweger, Matthew Broderick, Patrick Warburton, John Goodman, Chris Rock, Kathy Bates, Barry Levinson, Larry King, Ray Liotta, Sting, Oprah Winfrey y Rip Torn. Guión: Jerry Seinfeld, Spike Feresten, Barry Marder y Andy Robin. Música: Rupert Gregson-Williams. Edición: Nick Fletcher. Diseño de producción: Alex McDowell. Distribuidora: UIP. Duración: 90 minutos. Apta para todo público. En versión original subtitulada o doblada al castellano. Salas: 127 - 123 copias dobladas y 4 subtituladas (en algunas funciones del Hoyts Abasto, Village Recoleta, Hoyts Unicenter y Cinemark Palermo). Desde antes de radicarme en los Estados Unidos, ya era fanática del humor de Jerry Seinfeld y de la stand-up comedy. Creo que, a casi una década del final de Seinfeld, sigue siendo una sitcom inigualable y nadie (perdón amigos de Friends) ha podido ocupar ese trono vacante.

¿A qué viene esta introducción si estamos por analizar un film de animación infantil? Pues porque Bee Movie es el regreso al show-business del querido Seinfeld en su triple papel de productor, coguionista y protagonista (en la voz de la abeja Barry).

Quiero anticipar que la pasé bien viendo la película, que la animación (especialmente en una larga y adrenalínica secuencia que incluye un recorrido por el Central Park neoyorquino, un paso por un partido de tenis y una persecución automovilística por las calles de Manhattan) ha dado un nuevo paso adelante y que hay unos cuantos chistes más o menos logrados (sobre El graduado, sobre Sting, sobre Ray Liotta, sobre Larry King, sobre Oprah Winfrey) que harán amables los 90 minutos para los adultos que deban acompañar a los niños.

Pero (siempre hay un pero) el toque Seinfeld (que se reduce a un puñado de eficaces one-liners) se pierde en medio de las convenciones (lugares comunes) narrativas del género. Aquí, hay demasiada sensación de déjà vu, especialmente cuando la rebelión de las abejas remite a las de Bichos y Hormiguitaz. Para colmo, el personaje de Seinfeld (el típico neurótico e inconformista que aquí enfrenta a los humanos y los lleva a juicio por robarle la miel a las abejas) remite claramente al que Woody Allen hizo en Hormiguitaz, ¿casualmente? de la misma productora: DreamWorks.

No sé cómo será la versión doblada al castellano que se verá en la mayoría de las salas argentinas (imagino que perderán bastante punch los diálogos que sostienen con mucha chispa y expresividad en la original figuras como Renée Zellweger, Matthew Broderick, John Goodman o Chris Rock). Porque, más allá del digno trabajo sobre los movimientos y los colores que logra el equipo de animación, aquí estamos en el reino de los diálogos punzantes. Ojalá que allá no pierdan la posibilidad de disfrutarlos.

COMENTARIOS

  • 9/12/2007 22:43

    La fui a ver ayer en versión subtitulada. Como consumidor de Seinfeld se me hizo difícil disociar al personaje animado del genial stand-up comedian, cosa que no me había pasado con filmes similares en el pasado (Shrek/Myers en "Shrek", Mike/Billy Crystal en "Monters Inc.", etc).<br /> <br /> De las últimas pelis de animación ésta no está ni cerca de contarse entre las más interesantes. La trama es bastante débil y el humor de Seinfeld no encuentra en este formato un lugar sólido desde donde sobresalir. <br /> "Bee movie" tiene, eso sí, dos momentos visuales grandiosos, que tienen que ver con la pericia de los animadores de Dreamworks: cuando la patrulla de abejas sobrevuela el Central Park (el vuelo inaugural de Barry) y cuando lo vuelven a hacer sobre el final de la película con el tema de Harrison "Here comes the sun" cantado por Sheryl Crow. Salvo eso no hay tanto más para rescatar.<br /> <br /> Mi puntaje es un 6.

  • 8/12/2007 22:35

    La película no es de mi interés. Lo que no entiendo es la crítica desde una primera persona tan marcada. Creo que la descripción inicial sobre Seinfeld está demás, ya que no aporta nada a lo que viene a continuación, y, por otra parte, hacer un comentario diciendo "la pasé bien viendo la película" no es en absoluto relevante.

  • 7/12/2007 9:53

    La vi ayer con mi hija y una amiga de ella y la verdad es que, si bien no está mal, es menos sorprendente que Shrek, que Madagascar y obviamente que las de Pixar. Igual, como no hay nada para los chicos, calculo que se convertirá en un exito igual.

DEJÁ TU COMENTARIO


CRÍTICAS ANTERIORES


Crítica de “El esquema fenicio” (“The Phoenician Scheme”), película de Wes Anderson con Benicio del Toro
Diego Batlle

Para el 5 de junio se anuncia el lanzamiento en las salas argentinas del nuevo film del director de Buscando el crimen, Tres son multitud, Los excéntricos Tenenbaum, Vida acuática, Viaje a Darjeeling, El fantástico señor Fox, Moonrise Kingdom: Un reino bajo la Luna, Gran Hotel Budapest, Isla de perros, La crónica francesa y Asteroid City, que tuvo su estreno mundial en la Competencia Oficial del Festival de Cannes 2025 y contó, como siempre, con un elenco pletórico de figuras.

LEER MÁS
Crítica de “Misión: Imposible - Sentencia Final” (“Mission: Impossible - The Final Reckoning”), película de Christopher McQuarrie con Tom Cruise
Diego Batlle, desde Cannes

Tras su estreno mundial en el Festival de Cannes (Sección Oficial - Fuera de competencia), con la presencia de Tom Cruise y equipo, llega a los cines de todo el mundo (en la Argentina será el jueves 22 de mayo) la octava (¿y última?) entrega de una de las sagas de acción más populares de la historia.

LEER MÁS
Crítica de “La leyenda de Ochi” (“The Legend of Ochi”), película de Isaiah Saxon con Helena Zengel, Emily Watson y Willem Dafoe
Ezequiel Boetti

La compañía A24 incursiona en el género familiar con una fábula en la tradición del cine de Steven Spielberg.

LEER MÁS